photo Concert de l'ensemble Orfeo 2000

Concert de l'ensemble Orfeo 2000

Concert, Musique

Cazals 46250

Le 26/08/2025

L'association Music Anim vous propose un concert de l'ensemble Orfeo 2000 dirigé par Jean Pierre Menuge à la flûte à bec, accompagné au clavecin par Alain Cahagne et Caroline Menuge au violon. Une même passion de la musique baroque les réunit chaque année pour une tournée de concerts d’été à travers la France. A l’invitation de Jean-Pierre Menuge, Professeur honoris causa du Conservatoire F. Chopin de Cracovie, les musiciens vous feront partager une conception expressive, vivante, sincère du répertoire baroque, guidés par une expérience confirmée du concert mais, avant toute chose, par le plaisir de la rencontre à travers la musique.

photo SORTIES NATURE - EN QUÊTE DE NATURE ET DE PLANTES COMESTIBLES - CHASTANIER

SORTIES NATURE - EN QUÊTE DE NATURE ET DE PLANTES COMESTIBLES - CHASTANIER

Nature - Environnement, Fête

Chastanier 48300

Du 08/07/2025 au 26/08/2025

Tous les mardis de juillet et août partez découvrir la nature et les plantes comestibles en Margeride sur les secteurs de Chastanier ou St Jean La Fouillouse avec Grégory CHAMMING'S guide naturaliste. Le guide vous dira le lieu de rendez-vous le jour de l'inscription qui sera soit le parking salle des fêtes de Chastanier ou devant l'église de St Jean La Fouillouse. Réservation obligatoire auprès du guide.

photo Concert de quatuor à cordes

Concert de quatuor à cordes

Concert, Musique

Saint-Jean-de-Côle 24800

Le 29/08/2025

Suite à la Masterclass qui se déroule du 23 au 29 août 2025 sous la direction artistique de Monsieur Johannes Meissl, vice -recteur du MDW, les trois quatuors donneront un concert qui s’annonce déjà comme unique. L’architecture de l’église de Saint-Jean-de-Côle mettra en valeur la beauté de leur interprétation.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Pêche, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Vie locale

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 27/08/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Pêche, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Vie locale

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 28/08/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Manifestation sportive

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 30/08/2025

Le club d'ultimate frisbee Les Korsaires de Saint Jean de Luz propose des initiations/perfectionnements sur la Grande Plage (entre rue de l'Infante et le phare) ou au Gymnase Urdazuri. Sport auto arbitré, mixte et sans contact. Tous niveaux acceptés à partir de 12 ans Inscription obligatoire. Tous les jeudis de l'année. Les mardis et jeudis et samedis de mi juin jusqu'à début septembre. Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l’Infante) Complexe sportif Lycée Ravel Gymnase Urdazuri Contacter le club pour le lieu (dépend de la météo). Facebook/Instagram @KorsairesSaintjeandeluz

photo Balade commentée du bourg de Saint-Pair avec J. M. Pouilhe

Balade commentée du bourg de Saint-Pair avec J. M. Pouilhe

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants

SAINT-PAIR-SUR-MER 50380

Le 27/08/2025

Saint-Pair Vivum organise en compagnie de Jean-Michel Pouilhe, passionné d’histoire et de Patrimoine une balade commentée du Bourg de Saint-Pair-sur-Mer. Lors de cette déambulation, Jean-Michel abordera les principales étapes et les principaux évènements de l’histoire de Saint-Pair de l’âge de bronze aux années 2000. Rdv : La Papotière - au bout de la promenade du Soleil Couchant côté Saigue à Saint-Pair – réservation : saintpairvivum@yahoo.com.

photo Les guinguettes de Listours, Saint-Jean-Mirabel

Les guinguettes de Listours, Saint-Jean-Mirabel

Jazz - Blues, Musique, Concert

Saint-Jean-Mirabel 46270

Du 14/08/2025 au 28/08/2025

Tout au long de l’été, venez vivre des soirées festives à Listours dans un cadre champêtre et détendu. Les guinguettes de Listours vous proposent une programmation variée mêlant concerts en plein air, repas conviviaux, buvette et marchés de producteurs. Chaque soirée offre une ambiance musicale unique, du swing au groove en passant par les musiques du monde. En famille ou entre amis, venez partager un moment chaleureux au cœur de la nature. Un rendez-vous estival à ne pas manquer !

photo VISITES GUIDÉES DANS LA MANUFACTURE DE POTERIES D’ARROSAGE OYAS

VISITES GUIDÉES DANS LA MANUFACTURE DE POTERIES D’ARROSAGE OYAS

Céramique, Atelier, Artisanat

Saint-Jean-de-Fos 34150

Du 02/08/2025 au 26/08/2025

Découvrez les coulisses de la fabrication de nos Oyas®, ces poteries d’arrosage écologiques fabriquées à la main dans notre atelier de Saint-Jean-de-Fos. Lors de nos visites guidées, vous assistez en direct au tournage et à la vie de notre manufacture complète : production, séchage, cuisson, expédition. L’occasion d’échanger avec nos artisans passionnés et de mieux comprendre l’impact positif de nos produits. Durée de la visite guidée: 1h Gratuit pour les moins de 12 ans. Réservation obligatoire.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 28/08/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Initiation et perfectionnement à l'Ultimate Frisbee - Club des Korsaires

Sports et loisirs, Sports et loisirs

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 30/08/2025

Le club d'ultimate frisbee Les Korsaires de Saint Jean de Luz propose des initiations/perfectionnements sur la Grande Plage (entre rue de l'Infante et le phare) ou au Gymnase Urdazuri. Sport auto arbitré, mixte et sans contact. Tous niveaux acceptés à partir de 12 ans Inscription obligatoire. Tous les jeudis de l'année. Les mardis et jeudis et samedis de mi juin jusqu'à début septembre. Grande plage de Saint Jean de Luz (rue de l’Infante) Complexe sportif Lycée Ravel Gymnase Urdazuri Contacter le club pour le lieu (dépend de la météo). Facebook/Instagram @KorsairesSaintjeandeluz

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 27/08/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Concert de quatuor à cordes

Concert de quatuor à cordes

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert

Saint-Jean-de-Côle 24800

Le 29/08/2025

Suite à la Masterclass qui se déroule du 23 au 29 août 2025 sous la direction artistique de Monsieur Johannes Meissl, vice -recteur du MDW, les trois quatuors donneront un concert qui s’annonce déjà comme unique. L’architecture de l’église de Saint-Jean-de-Côle mettra en valeur la beauté de leur interprétation.

photo La Fête du Fronton Jean Pierre Abeberry

La Fête du Fronton Jean Pierre Abeberry

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Sports de balle et de ballon, Fête

Biarritz 64200

Le 30/08/2025

Hommage Jean-Pierre Abeberry Il fut un membre éminent et une cheville ouvrière de la ligue du Pays Basque mais aussi de la Fédération Française de Pelote Basque, travaillant sans relâche pour la promotion de la Cesta punta. Un bel hommage sera rendu à Jean-Pierre Abeberry, le samedi 30 août au fronton du Parc Mazon à Biarritz, fronton qui porte aujourd’hui son nom. 12h : Apéritif 13h30 : Déjeuner populaire (25€ place limitées) 17: Partie de pelote 19h : Bal populaire Les recettes seront reversées au service d'oncologie de l'Hôpital de Bayonne

photo 29ème Festival international d'orgue Michelle Leclerc

29ème Festival international d'orgue Michelle Leclerc

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Accueilli chaque année dans la magnifique cathédrale Saint-Etienne de Sens, le Festival International d’Orgue Michelle Leclerc ravive des airs classiques pour le plus grand plaisir de son auditoire. Programme : - 18 juillet : ouverture du festival par Luc Paganon. Compositeurs interprétés : Jan Pieterszoon SWEELINCK, Pierre DUMAGE, Dietrich BUXTEHUDE, Johann Sebastian BACH, Antoine CALVIÈRE, Astor PIAZZOLLA - 25 juillet : Patrick Ernst et Philippe Borecek. - 8 août : Nicolas Bucher. Compositeurs interprétés : Jean-Baptiste LULLY FILS, Johann Sebastian BACH, Jean-Jacques BEAUVARLET-CHARPENTIER, Nicolas de GRIGNY - 22 août : Jean Tubéry. Trio La Fenice aVenire : Jehanne AMZAL, soprano, Mathieu VALFRÉ, orgue, Jean TUBÉRY, flûtes & cornets. Au programme : Cornetto estivale ! (Musiques festives pour voix, cornet et orgue de la Lagune à la Tamise...), œuvres de FRESCOBALDI, MONTEVERDI, CARISSIMI, PURCELL, HAENDEL... - 29 août : Javier Artigas. Musique espagnole et portugaise. - 5 septembre : Thierry Mechler. Compositeurs interprétés : John DOWLAND, Pancrace ROYER, Johann Sebastian BACH, August HOMILIUS, Alexandre-Pierre-François BOELY, Felix MENDELSSOHN, et improvisation sur[...]

photo Théatre Minicab

Théatre Minicab "On a retrouvé le portefeuille"

Spectacle

Clohars-Carnoët 29360

Le 27/08/2025

Comédie policière A « Barbotons les thermes » où jamais personne ne meure sinon d’ennui, la découverte dans le centre thermal du cadavre d’une parfaite inconnue baignant dans une mare de sang va provoquer un tsunami dans la cité. Le suicide apparait peu probable, mais le meurtre ne le semble pas davantage. Les investigations mettent en lumière des dissimulations et faux semblants qui nous entrainent sur de nombreuses fausses pistes Jusqu’au dénouement final : dans cette folle histoire de sang, alors tous responsables mais pas coupables. ? On a retrouvé le portefeuille : un thriller sanglant, une enquête policière présentée par le Minicab. Mais surtout, une comédie de boulevard… du crime. Avec Geneviève BOULANGER, Antoine CELIER, Claude et Jean-Pierre QUEMARD, Anne et Jean-Marie TOMATIS Mise en scène : Marie-Hélène CAUSSE Régie son et lumière : Pierre PAGNIEZ

photo Soirée chauve-souris avec Mendi Gaiak

Soirée chauve-souris avec Mendi Gaiak

Nature - Environnement

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 29/08/2025

Au départ de St Jean Pied de Port. La chauve-souris est un mammifère incroyable : elle a déposé 5 brevets technologiques ! Elle vole la nuit et habite si près de nous. Avec un animateur passionné, vous pourrez comprendre comment elle vit et comment la protéger. Et même l’écouter avec un capteur de sons. Pour les grands et les petits. Inscription maximum 2h avant, niveau très facile, pas de limite d'âge. Sortie à partir de 4 personnes.

photo La Fête du Fronton Jean Pierre Abeberry

La Fête du Fronton Jean Pierre Abeberry

Sports et loisirs, Danse - Bal - Cabaret, Sports de balle et de ballon, Manifestation culturelle, Competition sportive

Biarritz 64200

Le 30/08/2025

Hommage Jean-Pierre Abeberry Il fut un membre éminent et une cheville ouvrière de la ligue du Pays Basque mais aussi de la Fédération Française de Pelote Basque, travaillant sans relâche pour la promotion de la Cesta punta. Un bel hommage sera rendu à Jean-Pierre Abeberry, le samedi 30 août au fronton du Parc Mazon à Biarritz, fronton qui porte aujourd’hui son nom. 12h : Apéritif 13h30 : Déjeuner populaire (25€ place limitées) 17: Partie de pelote 19h : Bal populaire Les recettes seront reversées au service d'oncologie de l'Hôpital de Bayonne

photo Hunger Games à Saint-Jean-de-Luz : 4 équipes, 1 recette légendaire, 0 pitié

Hunger Games à Saint-Jean-de-Luz : 4 équipes, 1 recette légendaire, 0 pitié

Manifestation culturelle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 01/09/2025

Bienvenue dans l’arène de Saint-Jean-de-Luz ! Inspiré de Hunger Games, cet escape game en plein air à Saint Jean de Luz vous propulse dans un jeu haletante : soyez le premier à récupérer la recette des macarons Adam, volée en 1660 par le pirate Isaac Rochussen. Enigmes, cadenas, objets à manipuler, secrets à percer : stratégie, vitesse et esprit d’équipe seront vos meilleures armes. ⚔ 4 équipes s’affrontent en simultané dans les ruelles de la ville : chaque action compte, pas de pause ni de retour en arrière. 2 heures pour triompher. De 2 à 32 joueurs – en équipes de 2 à 8 Dès 12 ans Départ : Place Louis XIV – 3 à 5 km. Récompense sucrée pour les plus vaillants. Relèverez-vous le défi ? Sortie entre amis, en famille, team building, EVG/EVJF… une guerre ludique et savoureuse !

photo Fête de quartier Centre-Ville

Fête de quartier Centre-Ville

Fête, Manifestation culturelle

Bergerac 24100

Le 31/08/2025

La fête de quartier du quartier Jean Moulin se déroulera le dimanche 31 août 2025 au quartier Jean Moulin (école…) Programme de la journée : - Stands, vide grenier, bandas… - Inauguration du Centre Social Jean Moulin à 11h30 - Atelier de sensibilisation au tri de déchets par l’Attache Rapide - Expo photos - Capsule sonore par le TROC - Animation par Pitchouns et Grands - Tournoi de football à partir de 14h sur le city stade - Points sportifs par le CIDFF 14h-17h : scène ouverte, présentation des différents ateliers du centre social (théâtre, percussion…) 17h : concert de clôture par « La Mère Michel »

photo SUR LES RAILS DU MYSTÈRE

SUR LES RAILS DU MYSTÈRE

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Saint-Jean-de-Fos 34150

Du 01/07/2025 au 26/08/2025

C’est parti pour une après-midi ludique pour toute la famille ! 16h30 : Rendez-vous à Argileum, la maison de la poterie à Saint-Jean-de-Fos. Un jeu d’enquête fascinant où vous devrez retrouver l’objet révolutionnaire que le potier d’Argileum a créé avant de disparaître pour pouvoir déposer à temps son brevet! Percez le mystère ! 18h : Embarquez à bord du Petit Train des Vignes du Domaine d’Alexandrin, un parcours commenté au cœur du vignoble afin de tout comprendre sur la viticulture en cœur d’Hérault. Dégustation de vin au caveau en fin de visite. Rendez-vous avenue Gaston Brès. A partir de 8 ans.

photo Hunger Games à Saint-Jean-de-Luz : 4 équipes, 1 recette légendaire, 0 pitié

Hunger Games à Saint-Jean-de-Luz : 4 équipes, 1 recette légendaire, 0 pitié

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 01/09/2025

Bienvenue dans l’arène de Saint-Jean-de-Luz ! Inspiré de Hunger Games, cet escape game en plein air à Saint Jean de Luz vous propulse dans un jeu haletante : soyez le premier à récupérer la recette des macarons Adam, volée en 1660 par le pirate Isaac Rochussen. Enigmes, cadenas, objets à manipuler, secrets à percer : stratégie, vitesse et esprit d’équipe seront vos meilleures armes. ⚔ 4 équipes s’affrontent en simultané dans les ruelles de la ville : chaque action compte, pas de pause ni de retour en arrière. 2 heures pour triompher. De 2 à 32 joueurs – en équipes de 2 à 8 Dès 12 ans Départ : Place Louis XIV – 3 à 5 km. Récompense sucrée pour les plus vaillants. Relèverez-vous le défi ? Sortie entre amis, en famille, team building, EVG/EVJF… une guerre ludique et savoureuse !

photo Visite guidée : du royaume de Navarre à Compostelle

Visite guidée : du royaume de Navarre à Compostelle

Visite guidée, Culte et religion

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 29/08/2025

Nous vous invitons à remonter le temps, grâce à la découverte de ce patrimoine unique. Appréciez la vue sur les Pyrénées tout en foulant les pavés centenaires. Vous apprendrez la petite et la grande histoire de St Jean Pied de Port avec notre Guide conférencier. Vous deviendrez le temps d’une visite, un pèlerin de St Jacques de Compostelle, lors de la traversée de la rue de la citadelle. Visite non accessible aux PMR. RDV Office de Tourisme.

photo Chasse au trésor

Chasse au trésor

Pour enfants

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 27/08/2025

La chasse au trésor : c’est découvrir en s’amusant, s’amuser à découvrir pour les enfants de 7 à 11 ans. Les mercredis et vendredis durant les vacances scolaires, entre l’atelier ludique et la visite historique, cette activité s’adresse à tous les petits curieux, qu’ils aiment l’histoire, les anecdotes ou les chasses au trésor. Au cours de cette promenade dans la cité des corsaires, les rencontres seront surprenantes et les découvertes enrichissantes. Nul doute que ces valeureux corsaires trouveront le trésor de la ville et en seront récompensés. Uniquement sur réservation, sur présentation d'une pièce d'identité, places limitées à 8 participants. Départ de l'Office de Tourisme de St Jean de Luz à 10h. Merci de se présenter 10 mn avant. Les parents récupèrent leurs petits aventuriers au bout d'1h30. Le seul adulte admis pour cette aventure est le guide de l'Office de Tourisme.

photo Randonnée accompagnée : Belvédère de la baie de Saint-Jean-de-Luz

Randonnée accompagnée : Belvédère de la baie de Saint-Jean-de-Luz

Randonnée et balade, Balades

Urrugne 64122

Le 28/08/2025

Une vue plongeante sur la corniche basque et la baie de saint Jean de Luz, immergés dans le « monde des pottoks », loin de la foule, dans un univers de verdure coincé entre les montagnes d’Ibardin, un lac, une rivière…. Cette aventure vous tente ? Venez partager cette balade matinale qui nous éloignera des sentiers surpeuplés pour admirer la côte basque bouillonnante depuis un écrin de nature calme et authentique. Dépaysement garanti. Rendez-vous devant l’office de tourisme d'Urrugne. Durée : 3 heures Dénivelé : 350 mètres Distance : 6 kilomètres Réservation obligatoire. Matériel à prévoir : - Chaussures de sport fermées de préférence crantées (semelles lisses interdites) - 1 sac à dos - 1 veste chaude (polaire) - 1 veste de pluie - 1 chapeau ou casquette - 1 litre d'eau minimum par personne - 1 barre de céréale et/ou un fruit - 1 pantalon plutôt qu'un short

photo Les Estivales de Jeanne

Les Estivales de Jeanne

Conférence - Débat

Tarbes 65000

Du 23/07/2025 au 27/08/2025

L'Université du Temps Libre Tarbes-Bigorre vous présente 7 rencontres conviviales : - 23 juillet à 9h30 : "Le jardin Massey en été" par Annick Baleri (rdv Médiathèque Louis Aragon) - 23 juillet à 17h : "Retour de voyages en Iran avec Jean Haillet" par Rémi Lanier - 30 juillet à 17h : "Les Bourbons de France sur le trône d'Espagne ou les grands-mères à la manoeuvre !" par Roger-Vincent Calatayud - 6 août à 17h : "Architecture et histoire : Le bâtiment de l'ancienne Ecole Normale de Tarbes" par Maurice Morga, Andrée Elicegui et Geneviève Celhay - 13 août à 17h : "La cuisine en fête : l'art des buffets de réception" par Thierry Dubroca - 20 août à 17h : "Comment imaginer la Médecine dans 20 ans ? " par Hamida Chaouky - 27 août à 17h : Les Grecs savaient-ils aimer ? " par Jean Haillet

photo Soirée chauve-souris avec Mendi Gaiak

Soirée chauve-souris avec Mendi Gaiak

Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 29/08/2025

Au départ de St Jean Pied de Port. La chauve-souris est un mammifère incroyable : elle a déposé 5 brevets technologiques ! Elle vole la nuit et habite si près de nous. Avec un animateur passionné, vous pourrez comprendre comment elle vit et comment la protéger. Et même l’écouter avec un capteur de sons. Pour les grands et les petits. Inscription maximum 2h avant, niveau très facile, pas de limite d'âge. Sortie à partir de 4 personnes.

photo Balade avec un berger à Iraty

Balade avec un berger à Iraty

Balades, Repas - Dégustation

Saint-Jean-le-Vieux 64220

Le 02/09/2025

Matinée découverte du métier de berger à Iraty avec Jean Michel, berger. Repas à base des produits locaux de la ferme. Balade de 5 km accessible à toute personne valide. Une montée d'environ 40 minutes vous permettra de rejoindre le troupeau, puis Jean Michel vous précisera la manière dont chacun se positionnera pour faire descendre le troupeau vers le coral. Ceux qui le souhaitent pourront ainsi participer au comptage et suivre de près les soins apportés aux brebis. Le groupe se retrouvera autour d'un apéritif et partagera un repas à base de produits de la ferme et locaux. RDV à la ferme Peotenia de St Jean le Vieux. Réservation obligatoire.

Ressources supplémentaires